How to enjoy our Chai Base
アイスチャイ / ICED CHAI
・チャイベース1:お好みのミルク2※(牛乳、豆乳、オーツミルク)の比率で割ってよく混ぜてお召し上がりください。 例:チャイベース50ml : 牛乳100ml
・Mix well at a ratio of 1 chai base to 2 milk (full, soy, oats) of your choice.
ホットチャイ/ HOT CHAI
・※の配合率で合わせたミックスを鍋に入れて沸騰するまで加熱してお召し上がりください。
・Combine the mix above propotions in a sauce pan and heat until boiling.
チャイソーダ/トニック
CHAI SODA/TONIC
・チャイベース60mlに対し良く冷えたトニックウォーター/ソーダ水 120mlを割って軽く混ぜてお召し上がりください。
・Mix 60ml of the chai base with 120ml of chilled tonic/soda water.
その他 / OTHER
・アイスクリームにかけてアフォガート風にもお楽しみいただけます。
・It can also be served affogato style over ice cream.
How to brew our Speciality Tea
美味しいスペシャリティ・ティーのお召し上がり方 (1人分 200ml)
1. ケトルに水を入れて沸かします。
2. ティーポットとカップに熱湯を注ぎ温めます。
3. 必要な量のお茶を計量してティーポットに入れます。
4. ティーポットに200mlのお湯を注ぎ、フタをして蒸らします。
5. ティーポットとカップのお湯を捨てます。
6. お茶をティーカップに注ぎます。
How to brew our Speciality Tea (One serving 200ml )
1. Heat the water according to the type of tea.
2. Pour hot water into a tea pot and a cup to preheat.
3. Place tea leaves in the tea pot.
4. Pour 200ml of hot water over them, then cover to allow the tea to steep according to the type of tea.
5. Drain hot water from the tea pot and the cup.
6.Strain the tea into the cup.
How to make masala chai
Strike Mountain / Early Sunrise
美味しいマサラチャイのお召し上がり方(1人分 約200ml)
1. お水100ccを鍋に入れます。
2. お湯が沸騰したらStrike Mountain / Early Sunrise 10gを鍋に入れます。砂糖または蜂蜜をお好みで入れてください。
3. 3~4分くらい弱火でお茶を煮だします。次第に色が濃くなり、いい香りがしてきます。
4. 最後に150ccのミルクを入れえ強火で沸騰させます。
5. 沸騰したら弱火にして約1分かき混ぜます。
6. 茶こしを使用してカップに注ぎます。
How to make Masala Chai(One serving 200ml)
1. Pour 100ml of water into a small pot then bring to the boil.
2. Add 10g of Strike Mountain / Early Sunrise and your choice of sweetener (such as sugar/honey, etc...) to the boiled water.
3. Reduce the heat slightly to medium and allow the Masala Chai to simmer for 3~4mins. The color will start to spread around the room.
4. Add 150ml milk to the pot, and turn the heat up to high to bring the tea and milk to the boil.
5. Once it boils, bring the heat to low, and stir the chai.
6. Pour the chai through a mesh strainer into a mug.
How to make other Spice Tea
美味しいSpice Tea/ Herbal Teaのお召し上がり方 (1人分 約200ml)
1. ケトルに水を入れて沸かします。
2. ティーポットとカップを温めます。
3. 必要な量のお茶を計量してポットに入れます。
4. ティーポットにお湯を注ぎ、フタをして蒸らします。
5. ティーカップのお湯を捨てます。
6. お茶をティーカップに注ぎます。
How to brew our Spice Tea (One serving 200ml )
1. Heat the water according to the type of tea.
2. Pour hot water into a tea pot and a cup to preheat.
3. Place tea leaves in the tea pot and pour hot water over them, then cover to allow the tea to steep according to the type of tea.
5. Drain hot water from the tea cup.
6.Strain the tea into the cup.